Adabiyot kechasi: tarjima sanʼati va ustoz tarjimon mahoratiga nazar

Tadbir Migrantlar Resurs Markazi (MRC), Bolalar Ombudsmani, Xalqaro Nordik universiteti hamda Migratsiya siyosatini rivojlantirish xalqaro markazi (ICMPD) hamkorligida tashkil etildi.

Anjumanda talaba-yoshlar o‘rtasida xavfsiz migratsiya madaniyatini shakllantirish, noqonuniy migratsiya, odam savdosi, firibgarlik va ekspluatatsiya xavflarining oldini olish masalalariga alohida e’tibor qaratildi.

Tadbirda Bolalar Ombudsmani sektori mudiri Sattor Rahmatov, O‘zbekiston Respublikasining Shvetsiya, Norvegiya va Daniya Qirolliklaridagi Favqulodda va Muxtor Elchisi Rahmatulla Nurimbetov hamda Xalqaro Nordik universiteti rektori, professor Sherzod Mustafakulov va ekspertlar bugungi globallashuv sharoitida yoshlarning xorijda ta’lim olish yoki mehnat faoliyatini boshlash jarayonida huquqiy himoya, ishonchli axborot manbalari va ongli qaror qabul qilishi muhim ahamiyat kasb etishini ta’kidladilar.

MRC mutaxassislari markazning 10 yillik faoliyati, xavfsiz migratsiyani rejalashtirish mexanizmlari hamda mavjud maslahat xizmatlari haqida ma’lumot berdilar. “Istiqbolli Avlod” NNT vakillari esa noqonuniy migratsiya, soxta ish takliflari va odam savdosi tahdidlaridan ogohlik yuzasidan taqdimot o‘tkazdilar.

Interaktiv sessiyalar davomida talabalar real hayotiy vaziyatlar asosida migratsiya rejalari va ish takliflarini tahlil qilib, xavf omillarini aniqlash bo‘yicha amaliy ko‘nikmalarini mustahkamladilar.

Raqamli xavfsizlik mashg‘ulotlarida esa ijtimoiy tarmoqlardagi soxta e’lonlar va onlayn firibgarlik usullaridan himoyalanish yo‘llari muhokama qilindi.

Tadbir yoshlarda xavfsiz migratsiya ko‘nikmalarini shakllantirish, huquqiy savodxonlikni oshirish hamda mas’uliyatli qarorlar qabul qilish madaniyatini rivojlantirishga xizmat qildi.

Mazkur anjuman MRCning 10 yillik faoliyati doirasida Yevropa Ittifoqi ko‘magida ICMPD tomonidan amalga oshirilayotgan “PROTECT – Buyuk Ipak yo‘li mamlakatlari va Markaziy Osiyoda migratsiya boshqaruvi hamda migrantlarni himoya qilishni yaxshilash” loyihasi maqsadlariga hamohang tarzda tashkil etildi. U yoshlar huquqlarini himoya qilish, xavfsiz va qonuniy migratsiyani targ‘ib etish hamda davlat organlari, ta’lim muassasalari va fuqarolik jamiyati institutlari o‘rtasidagi hamkorlikni mustahkamlashga xizmat qildi.

Xususan, Jurnalistika mutaxassisligi magistrantlari bugungi globallashuv va raqamli transformatsiya jarayonlari bilan chambarchas bog‘liq bo‘lgan dolzarb mavzularda olib borgan ilmiy izlanishlari natijalarini taqdim etdilar.

Himoya ishlarida matbuot nashrlarida adabiy targ‘ibot masalalarining yoritilishi, globallashuv sharoitida ommaviy axborot vositalarida manipulyatsiya usullari, sayyohlar oqimini oshirishda travel jurnalistikasining o‘rni, O‘zbekistonda xotin-qizlar ijtimoiy faolligini kuchaytirishda OAVning ta’siri, shuningdek raqamli texnologiyalar davrida media axborotlarini iste’mol qilish transformatsiyasi kabi ilmiy-amaliy ahamiyatga ega mavzular alohida e’tibor markazida bo‘ldi.

Bugungi kunda jurnalistika nafaqat axborot uzatish, balki jamiyatdagi ijtimoiy jarayonlarni tahlil qilish, media savodxonlikni oshirish va milliy taraqqiyot strategiyalarini qo‘llab-quvvatlashning muhim vositasiga aylangan. Shu nuqtai nazardan, magistrantlarning ilmiy izlanishlari mamlakat media makonini rivojlantirish va yangi ilmiy maktablarni shakllantirishga xizmat qiladi.

Nordikda barcha mutaxassisliklarda magistrantlar o‘z tadqiqotlarining nazariy asoslari, metodologiyasi va amaliy natijalarini taqdimotlar orqali asoslab bermoqdalar. Yakuniy davlat attestatsiya komissiyasi a’zolari tomonidan ilmiy ishlar sinchkovlik bilan tahlil qilinib, tadqiqotchilar bilan mazmunli savol-javoblar o‘tkazilyapti.

Komissiya a’zolari tomonidan ilmiy ishlarning dolzarbligi, innovatsion yondashuvlari va amaliy ahamiyati e’tirof etilib, magistrantlarga kelgusidagi ilmiy faoliyatlari hamda tadqiqotlarini rivojlantirish bo‘yicha zarur tavsiyalar berilmoqda.

Dastur doirasida 14 nafar talaba xorijga yo‘l oldi. Turizm va mehmondo‘stlik yo‘nalishida tahsil olayotgan yoshlar endi auditoriyada olgan bilimlarini xalqaro ish muhitida amaliyot orqali mustahkamlash imkoniyatiga ega bo‘ladilar.

Bu safar ular uchun sayohat, yangi tajribalar, kasbiy ko‘nikmalar va xalqaro mehnat muhitini o‘rganish maktabidir.

Talabalar Bolgariyada ishlash, o‘rganish va sayohat qilish orqali o‘z sohalariga oid qimmatli tajribalarni jamlab, xalqaro maydonda raqobatbardosh mutaxassis bo‘lib qaytadilar.

Ular turli tadbirlar, loyihalar va tashabbuslari orqali talabalarni birlashtirib, universitet hayotini yanada qiziqarli, rangli va jonli qilishga munosib hissa qo‘shdilar.

Har bir g‘oya, har bir tashabbus va har bir ezgu mehnatingiz uchun rahmat!

Sizlar Nordikning eng faol, eng shijoatli va eng ilhomlantiruvchi yoshlari sifatida barchaga o‘rnak bo‘lib kelmoqdasiz.

👏 Mehnatingiz biz uchun qadrli! Yutuqlaringiz bardavom, orzularingiz yanada ulkan bo‘lsin!